Last Updated on 17. Februar 2024 by Inka
Lange war bei mir im Schwedischen immer alles bra (dt.: gut): Wetter bra, Arbeit bra, alles bra. Zu groß war meine Sorge, ein Wort zu vertauschen oder eine falsche Bedeutung zu verwenden. Doch irgendwann war es Zeit für eine facettenreichere Sprache.
Ein Adjektiv ist eine Wortklasse. Ihr werden Wörter zugeordnet, die die Eigenschaft (zum Beispiel grün oder rot) oder den Zustand (offen oder geschlossen) von Substantiven beschreiben. Früher hat man deshalb auch Wie-Wort oder Eigenschaftsword dazu gesagt.
Adjektive können im Schwedischen nach einem Verb (predikativ) stehen. Dann wird das Adjektiv immer in seiner unbestimmten Form verwendet:
Ulf är snäll.
Maria blev sjuk igår.
Den där tårtan ser god ut!
Den boken verkar rolig!
Jag har sett många filmer.
Adjektive können im Schwedischen außerdem vor einem Substantiv (attributiv) stehen und sich darauf beziehen. Dann wird es passend zu seinem Substantiv gebeugt:
en fin bil
ett fint hus
det fina huset
min fina bil
vilka fina bilar
den tjocka kvinnan (bei femininen Substantiven im Singular endet es auf -a)
den tjocke mannen (bei maskulinen Substantiven im Singular endet es auf -e)
| Obestämd form | Bestämd form | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en-ord | ett-ord | plural | Komparativ | Superlativ | maskulinum/ femininum | ett-ord | plural | Komparativ | Superlativ | |
| schön, hübsch | fin | fint | fina | finare | finast | fine/fina | fina | fina | finare | finaste |
| krank | sjuk | sjukt | sjuka | sjukare | sjukast | sjuke/sjuka | sjuka | sjuka | sjukare | sjukaste |
| gut | bra | bra | bra | bättre | bäst | bra/bra | bra | bra | bättre | bäste/bästa |
| gut, lecker | god | gott | goda | bättre/godare | bäst/godast | gode/goda | goda | goda | bättre/godare | bäste/bästa bzw. godaste |
| wahr | sann | sant | sanna | sannare | sannast | sanne/sanna | sanna | sanna | sannare | sannaste |
| rot | röd | rött | röda | rödare | rödast | röde/röda | röda | röda | rödare | rödaste |
| alt | gammal | gammalt | gamla | äldre | äldste | gamle/gamla | gamla | gamla | äldre | äldste |
| lang | lång | långt | långa | längre | längst | långe/långa | långa | långa | längre | längste/längsta |
| groß | stor | stort | stora | större | störst | store/stora | stora | stora | större | störste/största |
| laut, hoch | hög | högt | höga | högre | högst | höge/höga | höga | höga | högre | högste/högsta |
| leise | tyst | tyst | tysta | tystare | tystast | tyste/tysta | tysta | tysta | tystare | tystaste |
| klein | liten | litet | små | mindre | minst | ille/illa | illa | små | mindre | minste/minsta |
| weit | lång | långt | långa | längre | längst | långe/långa | långa | långa | längre | längste/längsta |
| dick | tjock | tjockt | tjocka | tjockare | tjockast | tjocke/tjocka | tjocka | tjocka | tjockare | tjockaste |
| dünn | tunn | tunt | tunna | tunnare | tunnast | tunne/tunna | tunna | tunna | tunnare | tunnaste |
| blau | blå | blått | blåa | blåare | blåast | blåe/blåa | blåa | blåa | blåare | blåaste |
| teuer | dyr | dyrt | dyra | dyrare | dyrast | dyre/dyra | dyra | dyra | dyrare | dyraste |
| billig | billig | billigt | billiga | billigare | billigast | billige/billiga | billiga | billiga | billigast | billigaste |
| neu | ny | nytt | nya | nyare | nyast | nye/nya | nya | nya | nyare | nyaste |
| kurz, klein | kort | kort | korta | kortare | kortast | korte/korta | korta | korta | kortast | kortaste |
Antworten